-
1 skræmme
vb.( forskrække intimidere) verschrecken, erschrecken, einschüchtern;skræmme ng fra vid og sans jmdn zu Tode schrecken -
2 skræmme
vb.( forskrække intimidere) verschrecken, erschrecken, einschüchtern;skræmme ng fra vid og sans jmdn zu Tode schrecken -
3 skræmme
-
4 vid
full, wit, wittiness* * *I. (et) wit;[ skræmme én fra vid og sans] frighten (, T: scare) somebody out of his wits.II. adj wide,( om tøj også) ample, loose, full;[ et vidt begreb] a broad (el. vague) concept; a vague term;[ døren står på vid gab] the door is wide open;[ i vide kredse] widely;[ en vid udsigt] an extensive view, a wide view;[ den vide verden] the wide world; -
5 vett
substantiv1. fornuft, forstand, omdømmeHar media tappat vettet? För mycket kungafjäsk tycker vi!
Har medierne ikke noget omdømme? - Der er for meget royalt snobberi, synes vi!
2. som sidste led i sammensætninger=fornuftig opførsel, kendskab til særlige regler m.m.Och alla vi andra bör lära solvett!
Og alle vi andre bør lære en fornuftig omgang med solen!
Vara från vettet: Är du från vettet
Være gal: Er du gal (fra forstanden)?
Med vilje, med forsæt
-
6 vett
substantiv1. fornuft, forstand, omdømmeHar media tappat vettet? För mycket kungafjäsk tycker vi!
Har medierne ikke noget omdømme? - Der er for meget royalt snobberi, synes vi!2. som sidste led i sammensætninger=fornuftig opførsel, kendskab til særlige regler m.m.Och alla vi andra bör lära solvett!
Og alle vi andre bør lære en fornuftig omgang med solen!Særlige udtryk:Vara från vettet: Är du från vettet
Være gal: Er du gal (fra forstanden)?Med vilje, med forsæt -
7 (frighten/scare) out of one's wits
((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) skræmme fra vid og sans* * *((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) skræmme fra vid og sansEnglish-Danish dictionary > (frighten/scare) out of one's wits
-
8 (frighten/scare) out of one's wits
((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) skræmme fra vid og sans* * *((to frighten) (almost) to the point of madness: The sight of the gun in his hand scared me out of my wits.) skræmme fra vid og sansEnglish-Danish dictionary > (frighten/scare) out of one's wits
-
9 terrify
(to make very frightened: She was terrified by his appearance.) skræmme fra vid og sans- terrific- terrifically
- terrified
- terrifying* * *(to make very frightened: She was terrified by his appearance.) skræmme fra vid og sans- terrific- terrifically
- terrified
- terrifying